Συνθέτης:

Giuseppe Verdi

Προεπιλεγμένη:

9 Μαρτίου 1842 - Teatro alla Scala, Μιλάνο

Ρύθμιση του Nabucco:

Το Nabucco του Verdi λαμβάνει χώρα στην Ιερουσαλήμ και στη Βαβυλώνα το 583 π.Χ. Άλλες Verdu Opera Synopsis:

Falstaff, La Traviata, Rigoletto, & Il Trovatore

Η ιστορία του Ναμπούκο

Nabucco, ACT 1

Μέσα στα τείχη του μεγάλου Ναού του Σολομώντα, οι Ισραηλίτες προσεύχονται θερμά στον Θεό για προστασία ενάντια στον εισερχόμενο Βαβυλωνιακό στρατό, ο οποίος οδηγείται από τον Ναμπούκο (Ναβουχοδονόσορ), βασιλιά της Βαβυλώνας. Ο αρχιερέας του Ισραήλ, Ζακκαριά, εισέρχεται στο δωμάτιο με έναν βετεράνο της Βαβυλωνίας, την κόρη του Ναμπούκο, που ονομάζεται Fenena. Αυτός τους διαβεβαιώνει να εμπιστεύονται τον Θεό τους, γιατί θα τους παραδώσει. Ο Ζακκαριά εγκαταλείπει το δωμάτιο και δίνει εντολή στον Ισμαήλ, ανιψιό του βασιλιά της Ιερουσαλήμ, να προσέχει τη Φενένα. Όταν μένει μόνος του, το νεαρό ζευγάρι θυμάται πώς ερωτεύτηκαν για πρώτη φορά όταν ο Ισμαήλ υπηρέτησε ως απεσταλμένος στη Βαβυλώνα. Όταν κρατήθηκε αιχμάλωτος στη φυλακή, ο Φενένα τον βοήθησε να δραπετεύσει πίσω στο Ισραήλ. Η συζήτησή τους διακόπτεται όταν η μεγαλύτερη αδελφή της Fenena, Abigaille, εισέρχεται στο ναό με μια χούφτα συγκαλυμμένους Βαβυλωνιανούς πολεμιστές. Ο Abigaille αγαπά επίσης την Ismaele και είναι εξοργισμένος να δει την νεότερη αδελφή μαζί του. Δίνει στην Ismaele ένα τελεσίγραφο: είτε μπορεί να επιλέξει να είναι με την Fenena και αυτή θα την κατηγορήσει για προδοσία, είτε μπορεί να επιλέξει να είναι μαζί της και θα πείσει τον πατέρα της να μην βλάψει τους Ισραηλίτες.

Η Ισμαήλ της λέει ότι μπορεί μόνο να αγαπάει τη Φενένα. Ακριβώς τότε, μια πανικοβλημένη ομάδα Ισραηλιτών επιστρέφει στο ναό, ακολουθούμενη από τον Ναμπούκο και τους πολεμιστές του. Η Ζακκαριά αρπάζει τη Φενένα και απειλεί να την σκοτώσει εάν ο Ναμπούκο δεν συμφωνήσει να εγκαταλείψει μόνο το ναό. Ο Ισμαήλ σπεύδει να βοηθήσει και να αφοπλίσει τον Ζακκαριά. Φέρνει τη Φενένα στον πατέρα της και ο Ναμπούκο διατάζει τους άνδρες του να καταστρέψουν τον ναό. Ο Ζακκαρίος και οι άλλοι Ισραηλίτες καταδικάζουν τον Ισμαήλ για την τολμηρή πράξη της προδοσίας.

Nabucco, ACT 2

Πίσω στη Βαβυλώνα, ο Ναμπούκο ορίζει την Φενένα ως αντιβασιλέα και κηδεμόνα των αιχμαλώτων Ισραηλιτών. Εν τω μεταξύ, στο παλάτι, η Abigaille ανακαλύπτει σοκαριστικά έγγραφα που την αποδεικνύουν ότι είναι το παιδί των δούλων, όχι ο Nabucco. Προβλέπει ένα μέλλον όπου η Ισμαήλ και η Φενένα βασιλεύουν πάνω στη Βαβυλώνα και σπρώχνουν τη σκέψη. Πιστεύει ότι αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο ο πατέρας της δεν την άφησε να συμμετάσχει στον πόλεμο. Καθώς αποφασίζει να εκδικηθεί εκ βάθρων, ο Αρχιερέας του Βαάλ εκρήγνυται στην αίθουσα και την ενημερώνει ότι η Φένεννα έχει απελευθερώσει τους συλληφθέντες Ισραηλίτες. Τον εμπιστεύεται ότι ανέκαθεν ήθελε να γίνει ηγέτης της Βαβυλώνας και έτσι οι δύο έκαναν μια φήμη ότι ο πατέρας της πέθανε στη μάχη και ο Abigaille παίρνει το θρόνο για τον εαυτό της.

Μέσα σε ένα δωμάτιο στο παλάτι, ο Zaccaria διαβάζει τα τραπέζια του νόμου ενώ συγκροτείται μια ομάδα Levites. Όταν εισέλθει ο Ισμαήλ, είναι γεμάτος θλίψη και γελοιοποιείται. Η ομάδα των ανθρώπων σιωπά με την επιστροφή του Ζακκαριά με την κόρη του, την Άννα και τη Φενένα. Τους προτρέπει να συγχωρήσουν το Ισμαήλ. Αυτός ενεργούσε μόνο για το καλό της χώρας τους και συμπατριώτες τώρα που η Fenena έχει μετατραπεί σε Ιουδαϊσμό. Η ομιλία του Zaccaria διακόπτεται από έναν στρατιώτη ο οποίος ανακοινώνει ότι ο Ναμπούκο σκοτώθηκε. Προειδοποιεί τη Fenena να κρατήσει ασφαλή δεδομένου ότι η Abigaille είναι αποφασισμένη να πάρει το θρόνο. Στιγμές αργότερα, ο Abigaille εισέρχεται στην αίθουσα, μαζί με τον Αρχιερέα του Baal, και αρπάζει το στέμμα από τα χέρια της Fenena. Στη συνέχεια, για την απογοήτευση όλων, ο Ναμπούκο μπαίνει στο δωμάτιο και παίρνει το στέμμα για τον εαυτό του. Ο θριαμβευτικά δηλώνει τον εαυτό του βασιλιά καθώς και τον θεό τους. Ο Ζακκαριά τον θεραπεύει για τη βλασφημία του και ο Ναμπούκο καταδικάζει τους Ισραηλίτες σε θάνατο. Η Φενένα φωνάζει στον πατέρα της ότι θα πεθάνει μαζί τους από τότε που έχει μετατραπεί.

Ο Ναμπούκο, εξοργισμένος, δηλώνει για άλλη μια φορά τον θεό τους. Ξαφνικά, ένα πλήθος κεραυνών χτυπάει τον Nabucco με ένα δυνατό κτύπημα. Ο Abigaille παίρνει το στέμμα και δηλώνει τον εαυτό του ηγεμόνα της Βαβυλώνας.

Nabucco, ACT 3

Ο Abigaille υπηρετεί ως βασίλισσα της Βαβυλώνας με τον αρχιερέα του Baal ως εμπιστευτικό της. Μεταξύ των φημισμένων κρεμασμένων κήπων, είναι ευτυχισμένος και επαίνεσε από τον λαό της Βαβυλώνας. Ο Αρχιερέας φέρνει σε αυτήν ένα ένταλμα θανάτου για τους Ισραηλίτες και την αδελφή της Φενένα. Προτού να μπορέσει να κάνει τίποτα μαζί της, ο πατέρας της, που τώρα μπερδεύει μαζί σαν κέλυφος ενός τεχνητού τεμπέλης από την αστραπή, απαιτεί το θρόνο. Γελεί στη σκέψη. Καθώς πρόκειται να τον απολύσει, σκέφτεται κάτι τρομερό. Τον κόβει να υπογράψει το ένταλμα θανάτου. Όταν ανακαλύπτει την περιπλοκή της, της λέει ότι δεν έχει δικαίωμα να είναι η βασίλισσα, επειδή γεννήθηκε σε σκλάβους και αργότερα υιοθετήθηκε. Της λέει ότι έχει απόδειξη και θα το δείξει σε όλους. Και πάλι, γελάει με τη σκέψη και βγάζει τα έγγραφα. Σκίζει τα αποδεικτικά έγγραφα καθώς τον χλευάζει. Το μόνο που έχει αφήσει ο Ναμπούκο να κάνει είναι να κάνει λόγο για τη ζωή της Φενένα. Ο Abigaille νιώθει κουρασμένος και ανυπόμονος μαζί του και τον διατάζει να φύγει.

Στις όχθες του ποταμού Ευφράτη, οι Ισραηλίτες λαχταρούν την πατρίδα τους μετά από μια μακρά μέρα καταναγκαστικής εργασίας. Ο Ζακκαριά παραδίδει μια ενθαρρυντική ομιλία, παρακαλώντας τους να κρατήσουν πίστη στο Θεό, γιατί θα τους παραδώσει. Αυτό είναι όταν τραγουδιέται το "Va, Pensiero", γνωστό ως Χορωδία των Εβραίων Σκλάβων.

Nabucco, ACT 4

Μέσα στα τείχη του παλατιού, σε ένα δωμάτιο όπου ο Αμπιγάλε τον είχε κλειδώσει, ο Ναμπούκο ξυπνά. Έχοντας μόλις κοιμηθεί, παραμένει εξίσου θυμωμένος και μπερδεμένος. Βλέπει έξω από το παράθυρό του και βλέπει τη Φενένα και τους Ισραηλίτες σε αλυσίδες καθώς οδηγούνται στις εκτελέσεις τους. Στην απελπισία του, προσεύχεται στον Εβραίο Θεό ζητώντας συγχώρεση και απελευθέρωση. Σε αντάλλαγμα, θα μετατρέψει τον Ιουδαϊσμό και θα ανοικοδομήσει τον ιερό ναό στην Ιερουσαλήμ. Οι προσευχές του απαντούνται όταν το μυαλό και η δύναμή του αποκατασταθούν αμέσως. Απελευθερώνεται από το δωμάτιό του με τη βοήθεια λίγων πιστών στρατιωτών και αποφασίζει να ελευθερώσει τους Ισραηλίτες και να διασώσει τη κόρη του.

Ο Ναμπούκο έρχεται στην εκτέλεση. Καθώς η κόρη του προετοιμάζεται για θάνατο και προσεύχεται για είσοδο στον Ουρανό, ο Ναμπούκο σταματάει τις δολοφονίες. Ζητά την απελευθέρωση των Ισραηλιτών και διακηρύσσει ότι έχει μετατραπεί σε Ιουδαϊσμό. Αποσύρεται από τον Baal και δηλώνει ότι ο Εβραίος Θεός είναι ο μόνος θεός. Ακριβώς τότε, το άγαλμα του Βάαλ θρυμματίζεται στο έδαφος. Δίνει εντολή στους Ισραηλίτες να επιστρέψουν στην πατρίδα τους όπου θα ξαναφτιάξει το ναό τους. Ο Abigaille έρχεται ενώπιον του Nabucco. Με την ενοχή της, δηλητηριάστηκε. Ζητά τη συγχώρεση και το έλεος από τον Θεό, και στη συνέχεια πεθαίνει. Ο Ζακκαριά φωνάζει θριαμβευτικά ότι ο Ναμπούκο είναι τώρα υπηρέτης του Θεού και βασιλιάς των βασιλιάδων.